こんにちは。ena西永福の小金澤です。

校舎の様子をお伝えします。

自習も授業も集中して取り組めています！

夏期講習もラストスパートに突入しました。

ラストスパートは外来語であり、”last spurt”つまり「競泳や競争に見られる最後の粘り」という意味の英語から由来しています。

日本語として存在する外来語と照らし合わせることで、英単語が覚えやすくなることもあります。生徒の皆さんはたくさん覚えましょう。

有名な話ですが、日本語で言う「ドンマイ」は”Don’t mind”という英語から由来しているにもかかわらず、「気にするな」と英語で言うときは、普通”Never mind”や”Shake it off”と言います。「ドンマイ」はいわゆる和製英語です。こういうパターンもあるので気を付けてほしいです。

国語の問題を解くときも、複雑な事象を指し示す時に外来語はよく用いられます。英単語の訳がそのままカタカナにしたものになっていることも少なくないです。

たまには横文字（カタカナ）に注目してみるのも、気分転換になっておすすめです！辞書などを用いながら、残りの夏期講習も頑張りましょう！

小金澤